Bedac zalogowanym na esx/i wydac komendy po uprzedniej zmianie katalogu :
pierwszy=stara_nazwa
drugi=nowa_nazwa
for i in ls $pierwszy*; do mv $i echo $i|sed "s/${pierwszy}/$drugi/g" ; done
sed -i "s/$pierwszy/$drugi/g" ${drugi}.vmdk ${drugi}.vmx ${drugi}_1.vmdk ${drugi}.vmxf